忍者ブログ
語学に役立つ名言・格言
[137]  [136]  [135]  [134]  [133]  [132]  [131]  [130]  [129]  [128]  [127
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

昨今読んだ本⇒球体派





さて、本日は次の文章を中国語に訳してみましょう。





金融機関にとってアメリカの景気減速の悪影響がさらに大きくなりつつあるだろう。金融機関がすでに抱える深刻なリスクに、不安定な経済状況が加わる危険性を高めている。経済成長は顕著に減速してきており、金融機関の懸案は経済危険性に移行しただろう。
[ローゼングレン アメリカボストン連銀トップ  May.14.2008]











ユーロ相場の上昇は物価上昇を鎮める作用がある。われわれはこの点を重視している。ECBの経済見通しに変更はないが、基本シナリオの危険性は拡大した。この先出てくるあらゆる情報を考慮して、適宜決定していくことになる。
[コンスタンシオ ポルトガル中銀総裁  September.21.2007]








アジュー、








早野宏史のサッカースーパープレイヤー育成DVD sportskill.cwahi.net/hayano/
早野宏史 サッカースーパープレイヤー育成DVD口コミ・効果


日中学院


ロックハーハードの効果
ロックハーハードの効果と体験談











PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
06 2025/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
フリーエリア
  • seo
ブログ内検索
P R
忍者ブログ [PR]