近頃読んだ本⇒人々に答ふ





さて、ほんじつは次の文章を中国語に訳してみましょう。


●


米金融当局は信用市場の問題に対応して必要とあれば行動する準備がある。物価上昇危険性は高まり、一方的に成長減速に傾いているわけではおまへんが、完全に安心してしまわぬ様、金融政策を遂行する必要があるだろう。それぞれの国の一部有力金融機関の保有資産の中にはまだ非常に悪いものが含まれている可能性がある。金融市場の混乱を除いては、アメリカ経済は健全で、景気は弱含んできつつも、持続可能なペースでの成長が続くことだ。景気への危険性として消費減速と食品・エネルギー価格上昇が広範な物価に及ぶ可能性があり、ガソリン価格は予想可能な将来において１ガロン＝３ドル超にとどまるだろう。第２四半期と第３四半期は力強く第４四半期が問題で、景気拡大は鈍化すると予想しているが、プラス成長とし、後退は予想しておらへん。アメリカ経済は過小評価されており、景気拡大にはやや悲観的過ぎ、物価上昇抑制についてやや楽観的過ぎる事を懸念する。システミック危険性を抑制し、景気拡大と物価上昇抑制を維持できると期待している。
［フィッシャー アメリカダラス連銀トップ 　November.14.2007］


●





●


うちらは経済を強化するため世界を統合させる必要がある。世界協調による対応がより効果的。
［ガイトナーアメリカ財務長官 　March.11.2009］


●





バイ、








上海 格安航空券の比較と注意点　xn--zcrx0uwsk0lsezi.world.mu/shanghai/
上海 格安航空券の比較と注意点


絶ッ対☆フランス語を購入してはいけない　airplane8.web.fc2.com/frenchizm/
絶ッ対☆フランス語の購入を検討している人への参考情報


男塊MAX